jueves, 26 de noviembre de 2009

Cada vez que alguien acentúa la palabra "ti", Dios mata a un gatito pequeñito y monísimo*

"Y cuando quien lo acentúa tiene el deber de no cometer ni una puta falta de ortografía porque trabaja en el servicio de comunicación de una administración pública, entonces mata a tres".

Quien así habla es Iván, que, además, tuvo el gusto de subir la foto que generó su indignación.


Y estoy de acuerdo.
El "pero" lo dejo para luego.

Pero vayamos por partes:

Ti, pronombre personal de segunda personal, no se acentúa.
En ningún caso.

Y no se acentúa porque no necesita distinción diacrítica: "
Dicho de un signo ortográfico: Que sirve para dar a una letra o a una palabra algún valor distintivo."

Sus "hermanos" , de primera persona, y , de tercera persona, necesitan la tilde para no confundirlos con sus gemelos homógrafos mi (adjetivo posesivo) y si (conjunción condicional).

El error es bastante habitual:
- por asimilación a la ortografía de los otros pronombres personales;
- y, sobre todo creo yo, por la tendencia muy extendida de escribir como se habla, enfatizando la sílaba tónica con una tilde que, muchas veces, no necesita según las normas de acentuación vigentes.

Hay, incluso, quien expresa su derecho al pataleo, como hizo Iván con la frase que titula este apunte.


Ya sabemos la ortografía es una de las hermanas pobres de la lengua.

Y, como reclama Iván, un servicio de comunicación, institucional o no, debe velar por el correcto uso del lenguaje en todos sus aspectos: para conseguir una adecuada transmisión de las ideas, contribuir a la correcta compresión de los mensajes y evitar la banalización y vandalización de la lengua.

Esta es la foto que originó su protesta:




(la justificación de que la tipografía elegida pueda mostrar los puntos de las íes de forma confusa no sirve de mucho. Hay varias maneras de corregir ese defecto: desde cambiar el tipo hasta sustituir la tilde por un punto normal)


Y ahora el "Pero".

A su comentario, un usuario responde en los siguentes términos:

"
Mi abuela pone ti con acento en la i cuando coge las recetas de arguiñano pero es que no tuvo la educación básica y pasó la guerra, sabes?
Y un amigo que tengo paralítico también lo pone, pero es una persona muy valiente que se supera a sí mismo cada día, sabes?. Te has pasado un huevo".


También estamos de acuerdo con él.

Y es que el que da lo que tiene no está obligado a más.
La queja de Iván, y que suscribo, va dirigida a quienes sí pueden -y deben- dar más y no lo hacen.

¿Por qué?


----------
* Si fuera cierto, los gatos estarían en peligro de extinción o, a lo peor, ya extintos.
He aquí otro "argumento" para ateos militantes.

9 comentarios:

  1. Doy a ese "usuario" indignado todo el día para que se pase por aquí y explique su comentario o pasada la medianoche le desenmascaro.

    (Gracias, Rafa, por el post, jejeje)

    ResponderEliminar
  2. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  3. Cuando he visto el comentario he creido oler un cierto aroma a complicidad.

    No obstante, así desde fuera, me sirve para abundar en el argumento.

    Y sí: estaremos encantados de que lo desenmascares.

    ResponderEliminar
  4. Hace poco he visto "fue" acentuado.
    ¡y eso que el corrector ortográfico lo detecta!
    Saludos

    ResponderEliminar
  5. Cada vez que un pedante escribe una entrada en su blog, un gatito pequeño y monisimo se suicida.

    ResponderEliminar
  6. Mira anónimo:

    cada vez que un pobre desgraciado se toma tantas molestias en demostrar lo estúpido que es, la inteligencia muere un poco.

    Puedes seguir dejando decenas de mensajes repetidos para fastidiar; puedes acosar a usuarios de redes sociales para provocar; puedes suplantar la personalidad de otros para insultar.. y todo ello para sentirte el más gracioso de la clase.

    También puedes seguir tu propio camino y no dedicarte a vivir a través del de otros.

    No habrá más comentarios. La próxima vez serán otros los que hablen.

    ResponderEliminar
  7. Prácticamente no sé cómo he llegado hasta aquí, pero ya que estoy meteré baza y saludaré a las casualidades de la red.

    No soy muy amigo de los gatos, pero menos de las tildes donde no toca. Para muestra un botón:

    http://quiqueherrero.blogspot.com/2009/11/las-punto-con-y-el-albun.html

    ResponderEliminar
  8. Lo del 'sí' acentuado para no confundirlo con el 'si' condicional nunca lo entendí, porque el 'sí' acentuado se confunde con el 'sí' afirmativo.

    Para eso, es mejor dejarlo como está.

    ResponderEliminar
  9. cada vez que comes una lechuga una liebre se va a dormir hambriénta.

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...