viernes, 2 de julio de 2010

No uses muchos signos de puntuación...

Ese parece ser el consejo de yahoo que, muy solícito, te va dando instrucciones mientras escribes en sus foros.

Hay que decir en su descargo que también realiza corrección ortográfica.

Pero este mensaje












me resulta tremendamente ambiguo: ¿sabia recomendación o alimento para hoygans?

2 comentarios:

  1. Bueno, el Maestro Pratchett dice que "más de dos signos de exclamación son "señal evidente de que alguien lleva los calzoncillos sobre su cabeza" ". A lo mejor, la gente de yahoo piensa lo mismo de los de puntuación, y solo están velando por nuestra salud mental.

    ResponderEliminar
  2. En mi modesta opinión, el español ofrece la posibilidad de escribir con muchas subordinadas y, por ello, permite usar muchos signos de puntuación. Otra cosa es que yahoo, como es medio inglés, prefiera frases cortas. Creo que los que hablamos castellano somos capaces de entender frases largas (siempre y cuando, pese a tener mucha puntuación, estén bien puntuadas).

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...