martes, 25 de enero de 2011

Aunque se pronuncian (casi) igual…

Muchos necesitamos saber y/o recordar que: 

Hay es del verbo haber;
Ahí es un lugar;
Ay es una exclamación; y 
ahy no existe. 

Ahí hay un hombre que dice ¡ay!


Haya es del verbo haber; o un árbol, como prefieras;
Halla es encontrar;
Allá es un lugar;
aya es una niñera; y
haiga no existe; o no existía, porque el RAE dice que es un Automóvil muy grande y ostentoso.

El aya se halla allá, debajo de la haya.

(Edito: me deja una amiga, Coral Soler, un comentario en facebook que no me resisto a incluir: 
"Que gracia que la rae recoja la palabra "haiga". Segun mi padre cuando llegaba un nuevo rico en posguerra a comprase un coche decía "Deme el mas grande que haiga" por eso a los coches grandes y ostentosos se les llamaba así".)

(Vuelvo  a editar: otro amigo en twitter, @jalccs, reivindica el "Haiga": Que no haiga nada más en el diccionario no es excusa)


Botar es para la basura, o para estrenar un barco, o para jugar al balón; y 
Votar es su derecho de elegir. 

Vamos a votar si botar el barco o botarlo.


Iba es del verbo ir;
Iva es un impuesto; e 
Hiba no existe.


Valla es un cercado, o un cartel grande;
Vaya es del verbo ir; o una burla; o es una expresión de disgusto, de exclamación o de ironía; y
Baya es un fruto. O un tipo de color de una yegua.

¡Vaya valla repleta de bayas!


Tuvo es del verbo tener; y
Tubo es el objeto por el que se me meten las cosas cuando las hay en gran cantidad.


Uno es 1, entre otras cosas; y
Huno era Atila, y también era uno.


¿Una gravación continua es la subida constante de los precios o por el contrario se trata de una grabación porque hay una cámara registrando lo que sucede?

gravacion

¿Algún caso más?



Es lo tienen las palabras homófonas.

------------------
Esta reinvindicación la colgó malena en su muro de facebook. 
Únicamente la hemos ampliado un poco y añadido alguna acepción nueva.

6 comentarios:

  1. Me resulta especialmente molesta, por lo habitual, la del "A ver" "haber". Por si se desea ampliar

    Un saludo

    ResponderEliminar
  2. Kanijo: arrrggggggggggg.... ¡qué lamentable olvido! aunque ya dijimos algo hace unos días en http://desequilibros.blogspot.com/2010/12/el-valor-de-una-h.html

    Bienvenido!

    ResponderEliminar
  3. Y no olvidemos el porque y el por qué, el sino y el si no, etc. De esta clase de confusiones, lamentablemente, están llenos los foros, blogs y páginas web. Y lo malo es que algunas personas que lo leen pueden llegar a creer que efectivamente se escribe así.

    ResponderEliminar
  4. La de confundir "haber" con "a ver" a mí también es de las que más me molestan sobre todo por ser la más habitual entre mis amigas licenciadas.
    Yel "si no " por "sino "....no puedo leer...
    jaja

    ResponderEliminar
  5. La confusión "haber" con "a ver" y la manía de ponerle tilde al pronombre "ti" es de lo que más me molesta.

    ResponderEliminar
  6. No comprenc massa de què va tot aquest post, massa estrany tot plegat.

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...