miércoles, 19 de enero de 2011

El tiro por la culata

"La piratería empujó a Cervantes a escribir la segunda parte de 'El Quijote'" *


A estas alturas todo el mundo conoce al pérfido Avellaneda. A este "pirata" le debemos que Cervantes terminara una de las -si no la más- obras maestras de la literatura universal.

Entonces...

¿la piratería sirvió de acicate para que Cervantes se animara a completar una obra que, casi con seguridad, no habría terminado?
(Cervantes murió solo un año después de publivar la segunda parte de su Quijote)

¿Si no hubiera sido por el pirata, hoy don Quijote estaría "demediado" y sería una obra inacabada?

¿Sirvió el pirata de estímulo creativo para el manco de Lepanto?


Pues, señora González-Sinde, Ministra de Cultura... Vd. dirá lo que debo pensar de la piratería: ¿que estimula al creador, que le obliga a explorar nuevos terrenos y nuevas fórmulas, que le incita al acto creativo y le lleva a superarse?

Bienvenida sea, entonces ¿no cree?

Y, por cierto, acudir a un texto de 1604 (ese primer párrafo del artículo que recoge el trámite legal de toda publicación de hace más de 400 años) para justificar un modelo en cuestión y superado claramente por la realidad técnica y social, solo indica que sus mentalidades (la del autor del texto y la suya de Vd.) parecen contemporáneas y son del todo equivalentes.

Y es que ya se sabe que el prurito intelectual es una poderosa tentación. Pero no basta con citar, como se ve.

Sr. Sinde: ha conseguido Vd. que muchos olmos parezcan perales. Y empujado a muchos perales a comportarse como olmos.

Tenga Vd. amplitud de miras. Vd. y quienes se sienten defendidos por este vetusto e inadaptado discurso.

Y si mi argumento es falaz, interesado y, seguramente, extraído de contexto, no lo es menos el suyo.

Y tú más; y nosotros más; y vosotros más; y todos más. Y así seguimos.

------------------
* El adversario es otro. A. González-Sinde, Ministra de Cultura.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...